IPhone 14 og iPhone 14 Plus – Karakteristika – Apple (FR), iPhone 14 Pro Fototest: Apple konverterer til store sensorer, men går glip af Zoom -testen

<h1>IPhone 14 Pro Photo Test: Apple konverterer til større sensorer, men går glip af zoomtesten</h1>
<blockquote>Tysk (Tyskland, Østrig, Schweiz), engelsk (Sydafrika, Australien, Canada, USA, Indien, Japan, Storbritannien, Singapore), arabisk, arabisk (Najdi), kantonesisk (traditionel), kinesisk (forenklet, traditionel), Koreansk, spansk (Latinamerika, Spanien, Mexico), fransk , Tyrkisk og vietnamesisk</blockquote>
<h2>Karakteristika for iPhone 14</h2>
IPhone 14 -skærmen har afrundede hjørner, der følger den elegante linje på enheden og er en del af et standard rektangel. Hvis vi måler dette rektangel, viser skærmen en 6,06 tommer diagonal (det faktiske displayområde er mindre).
<ul>
<li>Super Retina XDR -skærm</li>
<li>OLED enhver 6,7 -tommer (diagonal) skærm</li>
<li>Opløsning på 2.778 x 1.284 pixels ved 458 pp</li>
</ul>
IPhone 14 Plus -skærmen har afrundede vinkler, der følger den elegante linje på enheden og er en del af et standard rektangel. Hvis vi måler dette rektangel, viser skærmen en diagonal på 6,68 tommer (det faktiske displayområde er mindre).
På begge modeller
<ul>
<li>HDR -skærm</li>
<li>Ægte tone</li>
<li>Bred vifte af farver (P3)</li>
<li>Haptisk touch</li>
<li>Kontrast 2.000.000: 1 (standard)</li>
<li>Maksimal lysstyrke på 800 nits (standard); Skæring -Edge -lysstyrke på 1.200 nits (HDR)</li>
<li>Oléofob coating resistent over for fingeraftryk</li>
<li>Samtidig visning af flere sprog og karakterspil</li>
</ul>
Modstand mod stænk, vand og støv 3
IP68 Beskyttelsesindeks (op til 6 meter dybt i 30 minutters maksimalt) defineret af standard 60529
<ul>
<li>A15 Bionic Chip</li>
<li>CPU 6 -kerner med 2 ydelseskerner og 4 høje energieffektivitet kerner</li>
<li>GPU 5 kerner</li>
<li>Neural Engine 16 hjerter</li>
</ul>
<ul>
<li>Dobbelt kamera</li>
<li>Hovedmål 12 mpx: 26 mm, åbning ƒ/1,5, optisk billedstabiliseringssystem ved forskydning af sensoren, 100 % fokuspixels</li>
<li>Ultra Big Angle 12 MPX: 13 mm, åbning ƒ/2,4 og 120 ° synsfelt</li>
<li>2x bageste optisk zoom; Digital zoom op til 5x</li>
<li>Sapphire Crystal Protection</li>
<li>Flash ægte tone</li>
<li>Fotonisk motor</li>
<li>Dyb fusion</li>
<li>Smart HDR 4</li>
<li>Portrættilstand med udvikling og dybdekontrol</li>
<li>Portrætbelysning med seks effekter</li>
<li>Nattilstand</li>
<li>Panorama (op til 63 mpx)</li>
<li>Fotografiske stilarter</li>
<li>Fotos og live fotos med en lang række farver</li>
<li>Plaim (Ultra Grand, Ultra -Anangle)</li>
<li>Avancerede korrektion af røde øjne</li>
<li>Automatisk billedstabilisering</li>
<li>Burst</li>
<li>Fotos georeferencing</li>
<li>Billedformater til rådighed: Heif og JPEG</li>
</ul>
Videooptagelse
<ul>
<li>4K videooptagelse ved 24, 25, 30 eller 60 I/S</li>
<li>1080p HD -videooptagelse ved 25, 30 eller 60 I/s</li>
<li>720p HD -videooptagelse ved 30 I/S</li>
<li>Kinematisk tilstand op til 4K HDR ved 30 I/s</li>
<li>Handlingstilstand op til 2,8 k ved 60 I/s</li>
<li>HDR -videooptagelse med Dolby Vision op til 4K ved 60 I/S</li>
<li>Support til tomgang i 1080p ved 120 eller 240 I/s</li>
<li>Accelereret med stabilisering</li>
<li>Accelereret i nattilstand</li>
<li>QuickTake -video</li>
<li>Optisk billedstabilisering ved forskydning af sensoren til video (hovedmål)</li>
<li>2x bageste optik zoom</li>
<li>Digital zoom op til 3x</li>
<li>Lyd zoom</li>
<li>Flash ægte tone</li>
<li>Biografkvalitetsvideostabilisering (4K, 1080p og 720p)</li>
<li>Kontinuerligt automatisk fokus</li>
<li>At tage 8 MP -fotos under 4K -videooptagelse</li>
<li>Zoomlæsning</li>
<li>Tilgængelige videoformater: HEVC og H.264</li>
<li>Stereooptagelse</li>
</ul>
<ul>
<li>12 mpx kamera</li>
<li>Åbning ƒ/1.9</li>
<li>Automatisk fokus med fokuspixels</li>
<li>Netina flash</li>
<li>Fotonisk motor</li>
<li>Dyb fusion</li>
<li>Smart HDR 4</li>
<li>Portrættilstand med udvikling og dybdekontrol</li>
<li>Portrætbelysning med seks effekter</li>
<li>Animoji og memoji</li>
<li>Nattilstand</li>
<li>Fotografiske stilarter</li>
<li>Fotos og live fotos med en lang række farver</li>
<li>Korrektion af linsen</li>
<li>Automatisk billedstabilisering</li>
<li>Burst</li>
<li>4K videooptagelse ved 24, 25, 30 eller 60 I/S</li>
<li>1080p HD -videooptagelse ved 25, 30 eller 60 I/s</li>
<li>Kinematisk tilstand op til 4K HDR ved 30 I/s</li>
<li>HDR -videooptagelse med Dolby Vision op til 4K ved 60 I/S</li>
<li>Is -formet i 1080p ved 120 I/s</li>
<li>Accelereret med stabilisering</li>
<li>Accelereret i nattilstand</li>
<li>QuickTake -video</li>
<li>Biografkvalitetsvideostabilisering (4K, 1080p og 720p)</li>
</ul>
<ul>
<li>Aktivering af Truedepth -kameraet til ansigtsgenkendelse</li>
</ul>
<ul>
<li>Betal med din iPhone ved hjælp af det forreste ID i butikker, i apps og på nettet</li>
<li>Valider de køb, der er foretaget med Apple Pay på din Mac</li>
</ul>
<ul>
<li>Satellit 4 SOS 4</li>
<li>Ulykkningsdetektion 5</li>
</ul>
Cellulær og trådløs forbindelse
Model A2882 * 
<ul>
<li>5G NR (bånd N1, N2, N3, N5, N8, N8, N12, N20, N25, N26, N28, N30, N38, N40, N41, N48, N53, N66, N70, N77, N78, п79)</li>
<li>FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)</li>
<li>TD-LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)</li>
<li>UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850, 900, 1.700/2 100, 1.900, 2.100 MHz)</li>
<li>GSM/Edge (850, 900, 1.800, 1.900 MHz)</li>
</ul>
Model A2886 * 
<ul>
<li>5G NR (bånd N1, N2, N3, N5, N8, N8, N12, N20, N25, N26, N28, N30, N38, N40, N41, N48, N53, N66, N70, N77, N78, п79)</li>
<li>FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)</li>
<li>TD-LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)</li>
<li>UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850, 900, 1.700/2 100, 1.900, 2.100 MHz)</li>
<li>GSM/Edge (850, 900, 1.800, 1.900 MHz)</li>
</ul>
Alle modeller
<ul>
<li>5G (sub-6 GHz) med MIMO 4X4 6</li>
<li>Gigabit LTE med MIMO 4X4 og LAA 6</li>
<li>Wi-Fi 6 (802.11AX) med MIMO 2X2</li>
<li>Bluetooth 5.3</li>
<li>Ultra Wideband Chip (UWB) for en plads 7 opfattelseskapacitet</li>
<li>NFC med læsertilstand</li>
<li>Express -kort med energireserve</li>
</ul>
<ul>
<li>GPS, Glonass, Galileo, QZSS og Beidou</li>
<li>Digital kompas</li>
<li>Trådløs</li>
<li>Cellulære netværk</li>
<li>IBEACON -mikrolokation</li>
</ul>
<ul>
<li>Facetime-videoopkald via cellulært netværk eller Wi-Fi</li>
<li>Videoopkald Facetime HD (1080p) i 5G eller WI -FI</li>
<li>Tak til SharePlay, Share Films, Series, Music, Apps og andre oplevelser under en Call FaceTime</li>
<li>Skærmdeling</li>
<li>Portrættilstand i videoopkald facetime</li>
<li>Rum lyd</li>
<li>Mikroisoleringstilstande for stemmen og brede spektrum</li>
<li>Zoom med bagkameraet</li>
</ul>
<ul>
<li>FaceTime Audio</li>
<li>Stemmer på LTE (VoLTE) 6</li>
<li>Wi -fi 6 opkald</li>
<li>Tak til SharePlay, Share Films, Series, Music, Apps og andre oplevelser under en Call FaceTime</li>
<li>Skærmdeling</li>
<li>Rum lyd</li>
<li>Mikroisoleringstilstande for stemmen og brede spektrum</li>
</ul>
<ul>
<li>Understøttede formater: AAC, MP3, Apple Lossess, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus og Dolby Atmos</li>
<li>Rumlig lydlæsning</li>
<li>Maksimal lytningsvolumen, der er konfigurerbar af brugeren eller brugeren</li>
</ul>
<ul>
<li>Understøttede formater: HEVC, H.264 og ProRes</li>
<li>HDR med Dolby Vision, HDR10 og HLG</li>
<li>Airplay op til 4K HDR til videokopi, fotos og videoudgang til Apple TV (2ᵉ Generation eller efterfølgende) eller tilsluttet TV -kompatibel med AirPlay</li>
<li>Videokopi og videoudgang: Op til 1080p via Lightning AV Digital Adapter og Lightning til VGA (adaptere solgt separat) 9</li>
</ul>
<ul>
<li>Brug din stemme til at sende beskeder, definere påmindelser og gøre mere</li>
<li>Aktivér ham ved blot at sige “Sig Siri”</li>
<li>Brug din stemme til at køre genveje i dine yndlingsapps</li>
</ul>
Eksterne knapper og stik
Højttaler Integreret stereo Integreret mikrofon
Højttaler Integreret stereo
Strømforsyning og batteri 11
Videolæsning Indtil kl. 20
Video -streaming Indtil kl
Lydlæsning Op til 80 timer
Videolæsning Indtil 26 timer
Video -streaming Indtil kl. 20
Lydlæsning Op til 100 timer
<ul>
<li>Integreret genopladeligt lithium – ionbatteri</li>
<li>Magsafe trådløs genopladning op til 15 W 13</li>
<li>Trådløs genopladning Qi op til 7,5 W 13</li>
<li>Hurtig belastningskapacitet: Op til 50 % belastning på 30 minutter 12 med en 20 W eller flere adapter (tilgængelig separat)</li>
</ul>
<ul>
<li>Trådløs genopladning op til 15 W 13</li>
<li>Magnetsystem</li>
<li>Justeringsmagnet</li>
<li>NFC -teknologi til identifikation af tilbehør</li>
<li>Magnetometer</li>
</ul>
<ul>
<li>Face ID</li>
<li>Barometer</li>
<li>Gyroskop med høj dynamisk rækkevidde</li>
<li>High Force G Accelerometer</li>
<li>Nærhedssensor</li>
<li>Dobbelt sensor af omgivelseslysstyrke</li>
</ul>
Operativ system
<ul>
<li>iOS 17 iOS er det mest personlige og sikre mobile operativsystem i verden. Det har kraftfulde funktioner og designet til at bevare dit privatliv.</li>
</ul>
De integrerede tilgængelighedsfunktioner, der opfylder specifik vision, mobilitet, hørelse og kognition, hjælper dig med at få mest muligt ud af din iPhone.
<ul>
<li>Voice over</li>
<li>Zoom</li>
<li>Forstørrelsesglas</li>
<li>Stemmekontrol</li>
<li>Udvælgelseskontrol</li>
<li>Assistifouch</li>
<li>RTT og TTY support</li>
<li>Kodede under -punkter</li>
<li>Live undertekster</li>
<li>Skriv til Siri</li>
<li>Angivet indhold</li>
</ul>
<ul>
<li>Double Sim (Nano – Sim og ESIM) 14</li>
<li>Styring af dobbelt ESIM 14</li>
</ul>
Evaluering til høreapparater
Support til e -mail -vedhæftede filer
Typer dokumenter, der kan vises
.JPG, .tiff, .gif (billeder); .Doc og .Docx (Microsoft Word); .Htm og .HTML (websider); .Nøgle (keynote); .Tal (tal); .sider (sider); .PDF (Oversigt og Adobe Acrobat); .Ppt og .PPTX (Microsoft PowerPoint); .Txt (tekst); .RTF (beriget tekst); .VCF (kontaktoplysninger); .XLS og .XLSX (Microsoft Excel); .lynlås; .ICS; .USDZ (USDZ Universal)
Krævet konfiguration
<ul>
<li>Apple Identifier (krævet for visse funktioner)</li>
<li>Internetadgang 15</li>
<li>Synkronisering med en Mac eller PC kræver:</li>
</ul><ul>
<li>MacOS Catalina 10.15 (eller nyere) og finderen</li>
<li>MacOS High Sierra 10.13 på Macos Mojave 10.14.6 og iTunes 12.9 (eller senere)</li>
<li>Windows 10 (eller senere) og iTunes 12.12.10 (eller senere) (til gratis download på iTunes.com/fr)</li>
</ul>
Omgivelsesforhold
Driftstemperatur :
Stuetemperatur:
Relativ luftfugtighed :
5 til 95 % uden kondensation
Maksimal brugshøjde:
Testet op til 3.000 m
Understøttede sprog
Tysk, engelsk (Australien, USA, Storbritannien), arabisk, bulgarsk, katalansk, kinesisk (forenklet, traditionel, traditionel af Hong Kong), koreansk, kroatisk, dansk, spansk (Latinamerika, Spanien), finsk, fransk (Canada , Frankrig), græsk, hebraisk, hindi, ungarsk, indonesisk, italiensk, japansk, kazakh, malaysisk, hollandsk, norsk, polsk, portugisisk (Brasilien, portugal), rumænsk, russisk, slovak og vietnamesisk
QuickType -tastaturer understøttet
Aïnou, Albansk, tysk (Tyskland, Østrig, Schweiz), Amharic, English (Sydafrika, Australien, Canada, USA, Indien, Japan, New Zealand, Kingdom, Singapore), Apache (Western), Arabisk, arabisk (Najdi) , Armensk, assament, assyrisk, azéri, bengalsk, hviderussisk, birman, bodo, bulgarsk, kashmiri (arabisk alfabet, devanagari alfabet), traditionel kantonesisk (cangjie, manuskript, fonetik, slagtilfælde, sucanng), forenklet kinesisk (manuskript, pinyin qwerty, Pinyin 10 rør, shuangpin, slagtilfælde), traditionel kinesisk (cangjie, manuskript, pinyin qwerty, pinyin 10 berøringer, shuangpin, slagtil Dzongkha, emoji, spansk (Latinamerika, Spanien, Mexico), estisk, farian, finsk, flamsk, fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), gælisk irsk, gallois, georgisk, græsk ,,Gujarati, Hawaiian, hebraisk, hindi (Alfabet Devanagari, Latin Alphabet, Translitération), ungarsk, Igbo, Indonesisk, Islandisk, italiensk, japansk (Kana, Romaji), Kannada, Kazakh, Khmer, Kirghize, Konkani (Alphabet Devanagi), Kurde (KULDE Arabisk alfabet, latin alfabet), laotisk, lettisk, litauisk, makedonsk, maïthili, malaysus (arabisk alfabet, latin alfabet), malayalam, maldivien, maltais, maori, marathi, meitei (bengali alfabet, meiti mayyk), mong, mong , Nepalesere, norsk (Bokmål, Nynorsk), Odia, Uïghour, Ouzbek (arabisk alfabet, kyrillisk alfabet, latin alfabet), Pachto, pendjabi, persisk (Afghanistan), Peul (adLam), Philippin, polsk, portugisisk (Braz, Portugal) , Rohingya, rumænsk, russisk, samoansk, sanskrit, Santali (Alfabet Devanagari, Alphabet Santali), serbisk (Cyrillic Alphabet, Latin Alphabet), Sindhi (Arab Alphabet, Alphabet Devanagari),Slovakisk, slovenske, svenske, swahili, tadjik, tamoul (anjal, tamil 99), tjekkisk, telugougou, thai, tibetansk, tongien, tyrkisk, tyrkmene, ukrainsk, urdu, vietnamesisk (telex, viqr, vni) og yiddisk og yiddisk og åtisk og jiddisk og jiddisk
QuickType -tastaturer med understøttet automatisk korrektion
Tysk (Tyskland), tysk (Østrig), tysk (Schweiz), engelsk (Sydafrika, Australien, Canada, USA, Indien, Japan, New Zealand, Singapore Kingdom), arabisk, arabisk (Najdi), Bengali, Bulgarsk, Catalan , Cherokee, kinesisk – forenklet (Pinyin Qwerty), kinesisk – traditionel (Pinyin Qwerty), kinesisk – traditionel (Zhuyin), koreansk (2 -sæt, 10 nøgler), kroatisk, dansk, spansk (Latinamerika), spansk (Mexico) , Spansk (Spanien), estisk, finsk, fransk (Belgien), fransk (Canada), fransk (Frankrig), fransk (Schweiz), irsk gælisk, græsk, Gujarati, Hawaiian, hebraisk, hindi (Devanagari, oversættelse) Indonesisk, islandsk, italiensk, japansk (Kana), japansk (Romaji), lettisk, litauisk, makedonsk, malaysere, marathi, hollandsk, hollandsk (Belgien), norsk (Bokmål), Nynorsk), pendjabi, persisk, persisk (afghanistsk), Philippin,Polsk, portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), rumænsk, russisk, serbisk (Cyrillique), serbisk (latin), slovak , Ukrainsk, urdu og vietnamesisk (telex)
QuickType -tastaturer med forudsigeligt anfald understøttet
Tysk (Tyskland, Østrig, Schweiz), engelsk (Sydafrika, Australien, Canada, USA, Indien, Japan, Storbritannien, Singapore), arabisk, arabisk (Najdi), kantonesisk (traditionel), kinesisk (forenklet, traditionel), Koreansk, spansk (Latinamerika, Spanien, Mexico), fransk , Tyrkisk og vietnamesisk
QuickType -tastaturer med understøttet flersproget indgang
Tysk (Tyskland), tysk (Østrig), tysk (Schweiz), engelsk (Sydafrika, Australien, Canada, USA, Indien, Japan, New Zealand, Singapore Kingdom), kinesisk – forenklet (Pinyin), kinesisk – traditionel (Pinyin ), Spansk (Latinamerika), spansk (Spanien), spansk (Mexico), fransk (Belgien), fransk (Canada), fransk (Frankrig), fransk (Schweiz), hindi (latin alfabet), italiensk, japansk (Romaji) , Hollandsk (Belgien), hollandsk (betaler), portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal) og vietnamesisk
QuickType -tastaturer med understøttede kontekstuelle forslag
Tysk (Tyskland), tysk (Østrig), tysk (Schweiz), engelsk (Sydafrika, Australien, Canada, USA, Indien, Japan, New Zealand, Singapore Kingdom), arabisk, arabisk (Najdi), kinesisk (forenklet), Spansk (Latinamerika), spansk (Spanien), spansk (Mexico), fransk (Belgien), fransk (Canada), fransk Hollandsk (Belgien), hollandsk (betaler), portugisisk (Brasilien), russisk, svensk, tyrkisk og vietnamesisk
QuickPath Keyboard support
Tysk (Tyskland), tysk (Østrig), tysk (Schweiz), engelsk (Sydafrika, Australien, Canada, USA, Indien, Japan, New Zealand, Storbritannien, Singapore), kinesisk (Qwerty Pinyin forenklet), kinesisk (Qwerty Pinyin traditionel), fransk (Canada), fransk ), Hollandsk (Basy), svensk og vietnamesisk
Siris sprog
Tysk (Tyskland, Østrig, Schweiz), engelsk (Sydafrika, Australien, Canada, USA, Indien, Irland, New Zealand, Storbritannien, Singapore), arabisk (Saudi -Arabien, De Forenede Arabiske Emirater), Cantonese (Continental China, Hong Kong), Chinese Mandarin (Continental China, Taiwan), Korean (Republikken Korea), dansk (Danmark), spansk (Chile, Spanien, USA, Mexico), Finsk (Finland), Fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Switzerland ), Hebraisk (Israel), italiensk (Italien, Schweiz), japansk (Japan), Malaysia (Malaysia), hollandsk (Belgien, betaler), Norwegian (Norge), portugisisk (Brasilien), Russisk (Rusland), Swedish (Sweden) , Thai (Thailand) og tyrkisk (Tyrkiet)
Diktatsprog
Tysk (Tyskland, Østrig, Schweiz), engelsk (Sydafrika, Saudi -Arabien, Australien, Canada, De Forenede Arabiske Emirater, USA, Indien, Irland, Malaysia, New Zealand, Filippinerne, Singapore Kingdom), Arab (Saudi -Arabien, De Forenede Arab Emirates, Kuwait, Qatar), kantonesisk (kontinentalt Kina, Hong Kong), katalansk, kinesisk mandarin (Continental China, Taiwan), koreansk, kroatisk, dansk, spansk (Chile, Colombia, Spanien, siger, Mexico), finsk, fransk ( Belgien, Canada, Frankrig, Luxembourg, Schweiz), græsk, hebraisk, hindi, ungarsk, indonesisk, italiensk (Italien, Schweiz), japansk, malays Portugal), rumænsk, russisk, Shanghainean (kontinentalt Kina), Slovakisk, svensk, tjekkisk, thailandsk, tyrkisk, ukrainsk og vietnamesisk
Monolingual Dictionaries understøttet
Tysk, engelsk (USA, Kongerige), kinesisk (forenklet, traditionel, traditionel – Hong Kong), koreansk, dansk, spansk, fransk, hebraisk, hindi, italiensk, japansk, hollandsk, norsk, portugisisk, russisk, svensk, thai og tyrkisk
Dictionaries of Idiomatic Expression understøttet
Forenklet kinesisk, traditionel kinesisk – engelsk, kantonesisk – engelsk
Tosprogede ordbøger understøttes
Tysk – engelsk, arabisk – engelsk, bengalsk – engelsk, kinesisk (forenklet) – engelsk, kinesisk (traditionel) – engelsk, koreansk – engelsk, spansk – engelsk, finsk – engelsk, fransk – tysk, fransk – engelsk, gujarati – engelsk, engelsk, Engelsk, engelsk hindi – engelsk, ungarsk – engelsk, indonesisk – engelsk, italiensk – engelsk, japansk – engelsk, japansk – kinesisk (forenklet), hollandsk – engelsk, polsk – engelsk, portugisisk – engelsk, russisk – engelsk, tamil – engelsk, engelsk, Tjekkisk – Engelsk, Telougou – Engelsk, thailandsk – engelsk, urdu – engelsk, vietnamesisk – engelsk
Thesaurus
Engelsk (USA, UK), kinesisk (forenklet)
Stavning
Tysk (Tyskland, Østrig, Schweiz), engelsk (Sydafrika, Australien, Canada, USA, Indien, Japan, New Zealand, Singapore Kingdom), arabisk, arabisk (Najdi), bulgarsk, dansk, spansk (Latinamerika, Spanien, Spanien, Mexico), finsk, fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), Irsk gælisk, græsk, hindi (Devanagari), ungarsk, italiensk, hollænder (Belgien, betaler – PAS), norsk (Bokmål, Nynorsk), Pendjabi, polering Portugisisk (Brasilien, Portugal), rumænsk, russisk, svensk, tjekkisk, telugou, tyrkisk og vietnamesisk
Lande og geografiske områder, der støtter Apple Pay
Sydafrika, Tyskland, Saudi -Arabien, Argentina, Armenien, Australien, Østrig, Aserbajdsjan, Bahrain, Belgien, Hviderusland, Brasilien, Bulgarien, Canada, Kina kontinentalt Stater, Finland, Frankrig, Georgien, Grækenland, Grønland, Guernsey, Hong Kong, Ungarn, mand, Færøer, Irland, Island, Israel, Italien, Japan, Jersey, Kazakhstan, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Macao, Malaysia, Malaysia, Latvia Malta, Mexico, Moldova, Monaco, Montenegro, Norge, New Zealand, Palæstina, betaler, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Tjekkiet, Rumænien, Kongerig Schweiz, Taiwan, Ukraine og Vatikanet
<ul>
<li>iPhone med iOS 17</li>
<li>USB – C til lynkabel</li>
<li>Dokumentation</li>
</ul>
<h2>IPhone 14 Pro Photo Test: Apple konverterer til større sensorer, men går glip af zoomtesten</h2>
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/MEA2-iPhone-14-Pro-Photo-Test.jpg” alt=”De tre iPhone 14 Pro -kameramoduler” width=”1400″ height=”932″ />
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/leica-Rouge-336×224.jpg” alt=”M6: Leica (RE) lancerer et sølvkamera” width=”336″ height=”224″ />
De gevinster, der er anlagt af den største ultra-vinkelsensor, passagen fra en 26 mm til 24 mm og af 48 MPIX af hovedmodulet er velkomne. Men iPhone 14 Pro forbliver meget konservativ, både på zoomens kraft og karakteren af optik.
Det er flere år siden Apple ikke længere er den første i vores top 10 foto -smartphones. Men amerikaneren har stadig en styrke: Han er stadig placeret i top 5. Hvis klassificeringen af konkurrerende terminaler svinger, er iPhone’s mere konstant. De er på billeder som andre områder: solide og effektive. I modsætning til skuespillerne i Android -verdenen måles teknologisk progression hos Apple altid, vejes, forsigtige – og lad os være ærlige, også meget frustrerende. Cupertino -giganten er aldrig i en innovativ position, men i raffinerende strategi. Men med en krigsskat på flere titusinder af milliarder dollars kunne Apple gå længere end alle. Men foretrækker at fungere som den mest konservative skuespiller i branchen.
Sandt til denne forsigtighed tog det flere år for det californiske samfund at opgive sin sacro-saint 12 mpix sensor til en ny model på 48 MPIX. En sensor, der altid producerer 12 MPIX -billeder (medmindre du skyder i RAW). Men hvem drager fordel af en overforstående forbedring af billedkvaliteten takket være et mikrodetaltilskud og en mærkbar reduktion i digital støj.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Tous-les-cadrages-possibles-du-14-mm-au-77-mm.jpg” alt=”Al mulig indramning fra 13 mm til 77 mm” width=”1400″ height=”1062″ />
Altid sammensat af tre kameramoduler tilbyder iPhone 14 Pro ikke fysiske ændringer umiddelbart synlige sammenlignet med den forrige generation (som allerede så meget ud i den foregående !)). Hvis du vil have en komplet påmindelse om det tekniske ark og Apple -løftet, afsatte vi en lang artikel under meddelelsen om terminalerne – artikel centreret kun på iPhone 14 Pro/Pro Max.
<h2>Hovedmodul: Et supplement til detaljer (men ikke Spilændring at vi ventede)</h2>
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Bambous-01.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Bambous 01″ width=”1400″ height=”1050″ />
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Bambous-02.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Bambous 02 Detaljer” width=”1400″ height=”932″ />
Breaking med mange års indfødt opløsning er Apple endelig gået på siden ” falsk “Af styrken. Den 48 MPIX -sensor, som virksomheden bruger til sit hovedkamera -modul, er ikke kun det største, men også den mest definerede, at den aldrig har brugt til en af disse terminaler. Dette er dog ikke en ekstraordinær sensor. Og hans forestillinger, selvom de var gode, fangede os ikke (læst nedenfor).
Lad os først se på glasset halvt fuldt: Ja, denne sensor bringer et billedkvalitetstilskud. At fortælle sandheden, især for os ”Pixel Peepers”, Camel -enheder og andre pixel -dissektioner. For på telefonskærmen er det ganske usandsynligt, at du kan måle omfanget af fremskridt. Hvilket ikke er så alvorligt: iPhone laver allerede gode fotos til offentligheden, det var her for at tilfredsstille sit publikum af fotografer.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Fleurs.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Flowers 01″ width=”1400″ height=”1050″ />
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Fleurs-02.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Flowers 02 Detaljer” width=”1400″ height=”932″ />
I betragtning af stedet for iPhone på markedet og dets specificitet er en fotoperminal test standarden på 01net.com. Og ankomsten af den nye 48 MPIX -sensor tvang os til at sammenligne den med den forrige generation såvel som en konkurrentterminal med en solid fotospartition, Vivo X80 Pro.
Ved at bo i Apple Repository kan du se, at mærket har gjort et godt stykke arbejde. Hun har holdt sin farve gengivelse mellem terminaler af forskellige generationer … i de fleste scener. Fordi Apple også har udført baggrundsarbejde på White Balance (WB), især i svagt lys. Tonerne, når de først er kunstigt afkølet af det gennemsnitlige temperaturvurderingsmodul, er endelig varmere og tættere på virkeligheden – gengivelsen af natriumlamper er endelig fair fair. Apple er stadig en af referencerne til fortolkningen af farver – og intermodula.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Test-Photo-iPhone-14-Pro-De-nuit-01.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Night 01″ width=”1400″ height=”1050″ />
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Test-Photo-iPhone-14-Pro-De-nuit-02-Details.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Night 02 Detaljer” width=”1400″ height=”932″ />
Når det er sagt, hvis skuddene er rene, stiger niveauet for detaljer (selv i svagt lys, se på zoomen 100% over), de mangler pep, af karakter. I fotoverdenen taler vi om “stukket” for 3D -gengivelseseffekten af visse “rigtige” optiske, fløjlsagtige for overgange af nettozoner til sløret. Og også effektiv optikken for iPhone 14 Pro er det, det mangler disse to egenskaber.
<h2>Hovedmodul: effektiv udvikling, men mangel på intelligens</h2>
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Quick-et-Yeti-01.jpg” alt=”L” width=”1400″ height=”1050″ />
På autofokussiden, hvis resultaterne er gode i mange situationer, er Apple nu tilbage med hensyn til genkendelse af emner. Mens et antal kameraer og Sonys smartphones er mere og mere tilbøjelige til at skelne levende emner (ikke kun mennesker, men også kæledyr, fugle osv.), iPhone 14 er sat tilbage i dette område med vores dyr.
Med en kraftig neural processor og en House ISP har Apple Terminal ikke virkelig undskyldninger for ikke at udvikle en sådan anerkendelse. Dette er stadig en chance for konkurrencen, især for de “rigtige” kameraer. Her er vores ven Mirage (en meget flot fisse på trods af hendes lille voksende hoved) ikke klart for en krone.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Mirage-01.jpg” alt=”L” width=”1400″ height=”1050″ />
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Mirage-02.jpg” alt=”L” width=”1400″ height=”932″ />
Apple holder fremgangsmåden – dogme ! – Født af iPhone 4: Absolut prioritet til Trigger for at have scenen. Men når vi ser følgeren af emnet og burst af et Xperia 1 Mark IV, fortæller vi os selv, at Apple stadig har en hellig marginal for fremskridt for at tilbyde et autofokus for “ægte” kamera.
<h2>Hovedmodul: En reel/falsk 50 mm, der er glad</h2>
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Zoom-x2-01-Niveau-de-depart-en-x1.jpg” alt=”Zoom X2 – 01 – Startniveau i X1″ width=”1400″ height=”1050″ />
 <img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Zoom-x2-02-Niveau-x2.jpg” alt=”Zoom x2 – 02 – niveau x2″ width=”1400″ height=”1050″ />
Den anden brug, der er gjort af denne definition af 48 MPIX pr. Apple, er at bruge de 12 millioner fotodioder i midten til at lave en afgrøde, der giver en 48 mm ækvivalent (næsten en 50 mm, en flagskibets brændvidde af “ægte” fotokasse ). I denne konfiguration (Zoom X2) drager vi ikke fordel af effekten af overforstående. Men vi drager fordel af et mellemliggende zoomniveau, der tilbyder en behagelig definition af 12 MPIX.
Denne virtuelle brændvidde giver dig mulighed for at tilføje en yderligere “indfødt” zoomgradient: x0.5 (Ultra Big Angle 12 Mpix), X1 (modul fremstillet hovedkamera 48 MPIX> 12 MPIX), X2 (optagelse af hovedsensoren) og X3 ( Telfoto -mål udstyret med en 12 MPIX). Denne større fokal granularitet giver flere værktøjer til fotografer til at opbygge deres billeder uden at skulle gennemgå softwaresoftwarerne – nogle gange middelmådig gengivelse.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Apple-iPhone-14-Pro-Valve.jpg” alt=”Apple iPhone 14 Pro -Valve” width=”1400″ height=”1050″ />
Hvis vi kan lide denne brændvidde (og vi kan lide det !), hvorfor tale om ægte/falsk 50 mm derefter ? Simpelthen fordi beskæring af en 50 mm sans i et billede, der er fanget med en brændvidde svarende til en 24 mm, gendanner ikke den oprindelige effekt af perspektiver. For at forstå dette skal det huskes, at jo bredere synsvinkel er, jo mere ser perspektivets linjer fjernt ud. Og at jo mere en synsvinkel er strammet, jo tættere perspektiv. Billeder af skyskrabere eller bjerge “stablet” den på de andre er således lavet med teleobjektiv. Og billederne med fjerne horisontlinjer, de, med store vinkler.
Dette “tab” skal sættes i perspektiv i tilfælde af smartphones. Små sensorer begrænser virkningerne af “kraftfulde” perspektiver. Dette tab er mere markeret, når sensorerne vokser – 50 mm reframing af Leica Q2s 28 mm optik har bestemt ikke stansen af en rigtig 50 mm ! Vi er her glade for, at Apple gendanner denne gode idé fra Android -terminaler.
<h2>24 mm: Kun 2 mm mere, men en reel fordel !</h2>
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/iPhone-13-Pro-Max-Module-camera-principal-equivalent-26-mm.jpg” alt=”iPhone 13 Pro Max – Hovedmodul Hovedkamera ækvivalent 26 mm” width=”1400″ height=”1050″ />
Efter at have opholdt sig i årevis “blokeret” ved 26 mm, justeres Apple endelig med konkurrencen i vinkeldækning af sit hovedkameramodul og tilbyder et 24 mm (i 24 × 36 ækvivalent)). Som sædvanligt prøver Apple ikke at være bedre at sige, men ønsker at mestre værktøjet. Og mestringen er der: deformationerne er perfekt korrigeret, gengivelsen af billedet er meget homogen og meget præcis. I modsætning til visse temmelig inkonsekvente mærker med hensyn til optisk kvalitet.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/iPhone-14-Pro-Module-camera-principal-equivalent-24-mm.jpg” alt=”iPhone 14 Pro – 24 mm ækvivalent hovedkameramodul” width=”1400″ height=”1050″ />
Hvad er fordelen ved “kun” to millimeter ? Mere end tallene lod ham tænke. Fordi du skal vide, at hver millimeter i højvinklen og meget vinkelværdier har meget mere indflydelse på vinkeldækning end inden for teleobjektiv. Så snart du er under 28 mm, er det meget mærkbart. Efter 50 mm er virkningen af effekten af hver “millimeter” meget mindre. Det er så meget lettere at gøre forskellen mellem en 24 og 26 mm end mellem en 85 og en 90 mm for eksempel !
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Grand-angle-24-mm.jpg” alt=”24 mm vidvinkel” width=”1400″ height=”1050″ />
Her kan det lille supplement (godt mestret igen) synsvinkel være dyrebar for landskaber og fotos i meget trange interiør. Apple kunne naturligvis have været mere innovativt, men vi føler altid konservatisme (modviljen ?) Mastodon for at komme ud af … rammer på dette felt, hvor Android -verdenen er meget mere dynamisk. Men lad os ikke sulke glæden ved iPhone -entusiaster.
Vi har dog noget at klage over dette perspektiv: Ud over en mangel på dykke (vi kommer tilbage til det), er Apple ikke op til overfladebehandling. Og dets vigtigste kameramodul er således følsomt over for “fakler”.
<h2>Hovedmodul: Optik dårligt beskyttet mod parasitiske lys</h2>
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Flare-iPhone-14-Pro-01-Module-principal-FULL.jpg” alt=”Flare iPhone 14 Pro 01 – Fuld hovedmodul” width=”1400″ height=”1050″ />
En optik er en enhed, der består af flere linser, der indsamler på en given vinkeldækning lyset. Eller rettere sagt lysene: Hvis solen er den eneste kilde, du finder i den australske busk, har byområder ofte flere forskellige kilder: offentlig belysning, husvinduer, bilforlygter osv. Med farvetemperaturer, intensiteter, men også forskellige bane af stråler.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Flare-iPhone-14-Pro-02-Module-principal-Details.jpg” alt=”Flare iPhone 14 Pro 02 – Hovedmoduldetaljer” width=”1400″ height=”932″ />
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Flare-iPhone-14-Pro-03-Module-principal-en-zoom-X2.jpg” alt=”Flare iPhone 14 Pro 03 – Hovedmodul i X2 Zoom” width=”1400″ height=”1050″ />
Imidlertid kan disse kilder skabe lette genstande som de haloer, du ser nedenfor omgivet af rødt. Disse haloer kaldes ” fakler “(Fortsæt” flère “) kommer fra lygteposterne, der lyser denne vej.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Flare-iPhone-13-Pro-04-Module-principal.jpg” alt=”Flare iPhone 13 Pro 04 – Hovedmodul” width=”1400″ height=”1050″ />
Hvis du sammenligner side om side klichéerne på iPhone 14 Pro og dens forfader, iPhone Pro, finder du ud af, at Apple er (som altid) konstant: de to optiske blokke i hovedkameraets moduler i disse terminaler viser den samme følsomhed over for dette formål.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Vivo-X80-Pro.jpg” alt=”Mangel på flare på vivo x80 pro” width=”1400″ height=”1050″ />
Som sammenligning viser det vigtigste kameramodul for vivos x80 pro ingen svaghed i genren. Hvis den optiske formel-det vil sige nummeret, formularen, kvaliteten osv. Linser – har indflydelse på at reducere denne effekt, et andet våben har en betydelig effekt: overfladebehandling af optik. Ved at underskrive med tysk Zeiss drager Vivo fordel af know-how til T* -behandling (udtalt “Ti-stjerne” på engelsk eller “te hern” på tysk).
Langt fra at være en simpel kemisk formel er T* -behandling en række kemiske, hardware- og software -kvalifikationer, der er specifikke for hver optik for at reducere eller endda fuldstændigt annullere virkningerne af Flare. Og hvis denne omtale ikke er mærket for en perfekt optik, er det dog garantien for, at disse parasitiske effekter er under kontrol. Og vi ser, at dette ikke er tilfældet med Apple.
<h2>Ultra Grand Angle, der forbedres godt (men interessen for begrænset makro)</h2>
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Test-Photo-iPhone-14-Pro-Hamac-01.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Hamp 01″ width=”1400″ height=”1050″ />
Apple har endelig brugt en større sensor til sit ultra-vinkel kameramodul: for lille 1/3.5 ” efterfølger en 1/2.55 ” ” ” ” ” ” ” ” ” ‘. En størrelse, der gentager en tidligere model: Det er den samme slags sensor, der udstyrede hovedkamera -modulet på iPhone XS (syv. 2018) ! Billedkvaliteten øges logisk med effektivt mindre digital støj, en fremragende korrektion af optiske deformationer og et godt detaljeringsniveau. Vi er ikke på niveau med, hvad Huawei-terminaler kunne have produceret med deres ultrabeområder “kæmpe” sensorer (ahhhh, vidunderet af Mate 40 Pro), men det er gode fremskridt.
Fra synspunktet på mikrodetaljer tilbyder Apple her endnu mere konsistens end tidligere: farverne var allerede forbundet, nu er granulositeten af de pixels, som vi observerer ved 100%, markeret af de samme kvaliteter … og Samme defekter (udjævner altid for stærke).
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Test-Photo-iPhone-14-Pro-Hamac-02-Details.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Hamp 02 Detaljer” width=”1400″ height=”932″ />
Vel korrigeret, optikken er ren, men mangler (som sædvanlig) af stans. Uden at have detaljerne om de optiske formler enten end leverandører, er vi klar til at satse på, at Apple favoriserer regelmæssighed og homogenitet til karakteren og dykket til billedet af billedet. Heldigvis giver A Posteriori Software -behandling dig mulighed for at gendanne skarphed.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Macro-01.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Makro 01″ width=”1400″ height=”1050″ /> <img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Macro-02.jpg” alt=”IPhone 14 Pro Photo Test – Makro 02″ width=”1400″ height=”1050″ />
På makrosiden camper vi i vores positioner: Interessen for at have den på ultra grand vinkel er meget (meget) begrænset. Udover gengivelse af perspektiver, der ikke er særlig interessante på kompositionssiden, er det ofte vanskeligt at lege med lyset ved at være så tæt på emnet. Det er også et synspunkt, der deles af fotoindustrien: ingen optik af “ægte” kamera er stemplet “makro” under 35 mm (og i tilfælde af 35 mm anbefales det som for iPhone at tale om nærhed fotografering). Ja, nærhedsudviklingspotentialet er rart at have, men vi foretrækker at være i stand til at tage status med teleobjektivet, som er strammet, og isolerer emnerne meget bedre.
<h2>TELEFOTO: Ingen kvalitetsforbedring og mangel på magt</h2>
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Apple-iPhone-14-Pro-Teleobjectif-equivanet-77-mm.jpg” alt=”Apple iPhone 14 Pro – Telefoto Equivanet 77 mm” width=”1400″ height=”1050″ />
Ændringspunkt for 77 mm f/2 ækvivalent.8 udstyret med en lille 12 -størrelse MPIX -sensor (1/3.5 ”): Det er det samme som for iPhone 13 Pro. Ved at være meget (for meget !) beskeden på zoomens magt, Apple tager dog ikke nogen risiko for billedkvaliteten. Stabilisering og låsning af et billede med en kantet dækning så bred (for en teleobjektiv) er lettere end for en ækvivalent 135 eller endda 240 mm (som ved Samsung og Huawei) !
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Apple-iPhone-14-Pro-Teleobjectif-portrait-01.jpg” alt=”Apple iPhone 14 Pro – Portræt 01 Teleobjektiv” width=”1400″ height=”1050″ />
Faktisk er skud i bred dagslys gode. Endnu en gang er teleobjektivet især af Huawei bedre – vi tænker på den fremragende 125 mm af Mate 40 Pro – men Apple er stadig en af de bedste i kategorien “lille” teleobjektiv (mindre end 100 mm). Og frem for alt er billedbehandlingen og arten af farverne forbundet med de andre kameramoduler. Hvilket betyder ikke, at vi er helt tilfredse.
På den ene side kan vi fortryde manglen på fremskridt med dette modul – til den pris, hvor iPhone er, kan vi objektivt hæve ethvert punkt, der ikke præsenterer nogen generationsfremskridt ! Men mere end billedkvaliteten – temmelig god – det er på magtens side, at vi har klager over Apple.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Concours-de-zoom-01-photo-de-depart-24-mm.jpg” alt=”Zoomkonkurrence – 01 Afgangsfoto 24 mm” width=”1400″ height=”1050″ />
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Concours-de-zoom-02-iPhone-14-Pro-teleobjectif-equivalent-77-mm.jpg” alt=”Zoom -konkurrence – 02 iPhone 14 Pro, Télébébjectif ækvivalent 77 mm” width=”1400″ height=”1050″ />
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/Concours-de-zoom-0Samsung-Galaxy-S21-Ultra-5G-equivalent-240-mm.jpg” alt=”Zoomkonkurrence – 0Samsung Galaxy S21 Ultra 5G ækvivalent 240 mm” width=”1400″ height=”1050″ />
Sammenlign forskellene i zoomeffekt mellem den “gamle” Samsung Galaxy S21 Ultra 5G, med dets 270 mm ækvivalent og 77 mm lille på iPhone på iPhone. Mens Samsung, Huawei og andre tilbyder telefoner, der omdanner din smartphone til et rejsekamera, synder Apple igen ved dens konservatisme.
<h2>Solid software interface, men altid ufuldstændig</h2>
Det er undertiden vigtigt at tage en pause på softwaregrænsefladen. Til Android -terminaler. En stadig mere slået enkelhed i overtrædelse af den regelmæssige tilføjelse af funktioner (time-lapse, kinematik) ændring af billedforhold, udstillingskorrektion osv.
Denne enkelhed vil appellere til alle dem, der bruger deres iPhone som en simpel digital memo – og til tredje -party softwareudgivere, som Apple forlader en lille forretning ! Vi beklager dog adgang til RAW -format (Apple Proraw): umuligt at aktivere denne tilstand i fotosapplikationen. Du skal gå til “Indstillinger / kamera / formater”. En fingerbevægelse for at komme ud af applikationen, et klik på parametre, en lang rulle og identifikation af ikonet, derefter to klik og aktivering af funktionen: den er lang, for lang. Dette er desto mere end med en indledende softwarebehandling af høj kvalitet, en amatørfotograf vil især ønske at aktivere RAW i visse tilfælde-vanskeligt lys, fejlagtigt ansigt osv. Apple ville vinde (igen …) for at tilpasse sig konkurrenter og give adgang til dette format direkte fra applikationen). Det ser dog ud til, at Apple var opmærksom på dette problem. Denne ergonomiske afvigelse skal korrigeres meget snart, fordi betaen fra iOS 16.Jeg giver dig allerede mulighed for nemt at aktivere/deaktivere Proraw -tilstand, når det først har været første gang i de centraliserede kameraapplikationsindstillinger. Forhåbentlig vil denne justering altid være til stede i den endelige version.
<img src=”https://www.01net.com/app/uploads/2022/10/On-veut-un-plus-gros-zoom.jpg” alt=”Vi vil have en større zoom” width=”1400″ height=”646″ />
En anden software mangler: den af en digital zoom valideret af Apple Beyond X3. Vi ville have ønsket, at virksomheden er inspireret af, hvad Google tilbyder på sin pixel-og især dens splinternye Pixel 7-pro-dvs. at sige et ekstra zoomsoftware niveau. En opt-digital “x6″ fokalknap, hvis kvalitet ville være blevet optimeret af virksomhedsingeniører og delvist ville have grænsen for zoomkraften i den indfødte teleobjektiv.
Misforstå mig ikke: Fotospartitionen af iPhone 14 Pro er god, meget god. Uanset om det er i farvegengivelse, detaljeringsniveau (i gang), autofokus (altid god) eller i brugervenlighed. Men med så høje priser, en sådan position som verdensledende inden for high -end smartphones, sådanne potentielle budgetter osv. Apple’s konservative side og følger irriterer nødvendigvis. Vi forventede endnu større sensorer, mere effektive zoomer, en mere effektive og frem for alt smartere autofokus (NPU tillader !)). Og vi har kun en iPhone 13 -pro, der er helt sikkert forbedret, men ikke overskredet.
<h2>iPhone 14 eller iPhone 14 Pro, hvad er det bedste på billeder ?</h2>
Mellem iPhone 14 og iPhone 14 Pro, hvad er modellen, der tager de bedste fotos ? IPhone 14 Pro ? Men i hvilket omfang ?
Indsendt den 6. november 2022 kl. 18:00
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/comparatif-iphone-14-et-iphone-14-pro.jpg” />
Modstand mod iPhone 14 til iPhone 14 Pro … kampen virker tabt på forhånd, er det ikke ? Når alt kommer til alt, hvis pro -modellen er den dyreste, er det også, at det er den bedste, nej ? Uden tvivl, men i hvilket omfang nøjagtigt ? Og frem for alt kan de grundlæggende modeller ikke imødekomme dine fotobehov ? Svar på denne fotosammenligning.
<h2>IPhone 14 Pro til den bedste pris</h2>
Klar til at bukke under for charmen fra den nyeste iPhone ? Her er de laveste priser på markedet for at gøre god forretning.
iPhone 14 128 GB til den bedste pris basale pris: € 1.019
iPhone 14 plus 128 GB til den bedste pris basale pris: € 1.169
iPhone 14 Pro 128 GB til den bedste pris basale pris: € 1.329
iPhone 14 Pro Max 128 GB til den bedste pris basale pris: € 1.479
Bemærk: Til denne sammenligning modsatte vi os iPhone 14 Plus til iPhone 14 Pro. Ikke desto mindre ville resultaterne være nøjagtig de samme, hvis vi havde sammenlignet iPhone 14 med iPhone 14 Pro Max.
<h2>Et teknisk punkt på iPhone 14 og iPhone 14 Pro</h2>
De er så tæt og så forskellige på samme tid. Disse to modeller kan være en del af det samme interval, de er ikke rigtig ens, og det er selvfølgelig værd for lukkeren af fotoet.
De grundlæggende modeller står ved to brændvidde med en vidvinkel og en ultra i hele vinkel. Den første åbner på f/1.5 og den anden ved f/2.4 Og de er placeret over to sensorer på 12 millioner pixels. Fotonisk motor reagerer såvel som den dybe fusion eller den smarte HDR 4. Hovedsensoren er stabiliseret, men med den første version af systemet udviklet af Apple.
“Pro” modeller på deres side går meget længere. Hovedsensoren når 48 millioner pixels, og den drager fordel af den nye version af mærkets mekaniske stabilisering. Apple placeret over en vidvinkelåbning ved f/1.78. Den anden sensor når 12 millioner pixels, og den ledsages af en ultra vidvinkelåbning ved f/2.2. Sensoren er lidt større end i iPhone 14 Plus. Hvad angår den tredje sensor, er det en 12 millioner pixelsensor, og den ledsages af en teleobjektiv, der tilbyder en åbning til f/2.8. Alle teknikker, der er specifikke for iPhone 14 Plus, er også til stede på denne model.
<h2>Vidvinklen </h2>
De to iPhones viser mange forskelle i vidvinkel. Og den vigtigste vedrører definitionen. Sensoren for iPhone 14 Pro er faktisk fire gange mere defineret end for de billigste modeller.
På den anden side, for at give det mulighed for at skyde i fuld definition, vil det være nødvendigt at skifte til PRORAW -tilstand. De automatiske tilstande for deres del genererer billeder af 12 millioner pixels. Billeder opnået ved at kombinere fire pixels i en.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-jour-gare.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-jour-gare.jpg” />
Dag og ved første øjekast er det meget vanskeligt at beslutte mellem de to enheder. I begge tilfælde har vi en ret ren gengivelse. Billederne er bidt med mange detaljer gendannet i skyggerne og højdepunkterne.
Men når vi ser mere alvorligt på billederne, kan vi skelne nogle forskelle. Pro -modellen tilbyder et øget detaljeringsniveau, især i skygger. Og ved omhyggeligt at observere billedet, ser vi, at han også gendannede flere detaljer om teksturer som baggrundsmuren, bænken eller murbrokkerne på togstationsniveau. Selv det lyserøde tag er klarere på Pro -modellen.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-inte%CC%81rieur-gare.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-inte%CC%81rieur-gare.jpg” />
Også indendørs tilbyder de to iPhones en lignende gengivelse. Men igen, bare tag dig tid til at undersøge detaljerne på billederne for at finde ud af, at iPhone 14 Pro viser en glattere gengivelse, når hans kammerat formår at gendanne en masse detaljer på niveauet for kaffemousse eller stadig mønstre på platået. Ved første øjekast springer det imidlertid ikke nødvendigvis ud i øjnene.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-nuit-tonneau-lumiere.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-nuit-tonneau-lumiere.jpg” />
Stadig nat, det føles som om billederne kommer ud af den samme enhed. Desuden er det på en måde næsten en bedrift, når vi tager højde for forskellene i definitionen mellem sensorerne på de to enheder. Dette beviser uden skyggen af tvivl om, at Apple Engineers Master Quad Pixel Technology på hånden.
Når det er sagt, tilbyder iPhone 14 Pro altid en lidt glattere gengivelse. Han styrede også bedre stigningen i følsomhed. Et lille korn vises på niveau med skygger på iPhone 14 Plus.
Lad os være klare, medmindre du lægger fotos af iPhone 14 Plus og iPhone 14 Pro side om side og zoom langt fra det, vil du ikke se nogen forskel. De to telefoner er virkelig i skulderen.
Nu formår den dyreste model stadig at gendanne lidt flere detaljer i bred dagslys, mens den giver bedre styring af nattens stigning i følsomhed. Han er derfor lidt over sin kammerat.
<h2>Ultra vidvinkel </h2>
Her ændrer definitionen ikke. I begge tilfælde finder du sensorer på 12 millioner pixels. På den anden side er sensoren for iPhone 14 Pro fysisk større. Hvilket betyder også, at hans fotosites er større … og derfor vil de være i stand til at gendanne lidt mere lys.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-jour-rue.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-jour-rue.jpg” />
IPhone 14 Pro viser lidt flere forskelle i den ultra -dækkende vinkel. Endnu en gang er det ikke nødvendigvis slående ved første øjekast, men dens sensor tilbyder en bedre dynamik. Han var også mere præcis. Konturerne dræber mindre, teksturerne er bedre detaljerede, og gengivelsen er generelt mere smigrende på den dyreste iPhone.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-nuit-boules.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-nuit-boules.jpg” />
Et første bekræftet indtryk, når du begynder at skyde i svagt lys. På dette billede, for eksempel, formåede iPhone 14 Pro at gendanne meget flere detaljer med hensyn til skygger. Nogle grene på træet placeret midt på scenen er faktisk fraværende på iPhone 14 Plus.
Her kan vi derfor tydeligt se, at iPhone 14 Pro er over hans kammerat. Stammeens struktur er mere detaljeret, det samme for busken placeret i baggrunden, nær bænken.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-nuit-noire.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-nuit-noire.jpg” />
Samme ting på dette foto, taget igen om natten. IPhone 14 Pro viser et mere detaljeret billede med bedre styring af stigningen i følsomhed. På iPhone 14 Plus -siden kan du faktisk se korn på facaden af bygningen placeret i baggrunden, et fraværende korn på den dyreste iPhone.
IPhone 14 Pro Broan også lidt, men fænomenet er meget mindre markeret.
Her er kløften mellem de to iPhones mere markant. IPhone 14 Pro bliver meget bedre end sin kollega. Færre lyde, flere detaljer, bedre dynamik, det overstiger det på alle måder. Og endnu mere nat, når det er fordelagtigt af størrelsen på sin sensor.
<h2>Optiske og digitale zoomer </h2>
Du ved, men iPhone 14 Pro og iPhone 14 Plus er ikke ens på zoom. Og dette af en ret simpel grund, iPhone 14 Plus er helt blottet for det. Forstørrelserne betjenes derfor på en digital måde. Når det er sagt, syntes det interessant for mig at også modsætte sig dem på denne grund, hvis bare at vide, om Apples softwarebehandling formår at fylde huller.
<h3>X2 zoom </h3>
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-jour-tags.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-jour-tags.jpg” />
Midt på dagen vil du ikke se en åbenlys forskel på X2. Og det er endda forbløffende, hvor lignende gengivelsen vil være fra en iPhone til en anden.
Jeg forventede en større forskel mellem de to enheder. I modsætning til hendes kæreste, foretager iPhone 14 Pro ikke en digital udvidelse for at opnå dette zoomniveau. Han er tilfreds med at gendanne de 12 millioner pixels placeret i midten af sin vigtigste sensor.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14pro-figurine-nuit.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14plus-figurine-nuit.jpg” />
Om natten er forskellen meget mere håndgribelig. Billederne af iPhone 14 Plus er mindre præcise, hvad enten det er med hensyn til konturer eller teksturer. Vi kan også se, at mange artefakter er til stede på billedet. På sin side tilbyder iPhone 14 Pro en klarere, mere præcis gengivelse.
<h3>X3 zoom </h3>
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-jour-antenne.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-jour-antenne.jpg” />
I X3 begynder iPhone 14 Plus virkelig at lide. Hvis hans fotos forbliver brugbare, er de stadig meget mindre præcise end iPhone 14 Pro. Hvilket er ret logisk. Sidstnævnte er faktisk udstyret med en reel optisk zoom svarende til en 77 mm og er i stand til at tilbyde en optisk forstørrelse i 3x.
Og selvfølgelig, jo mere omhyggeligt observerer vi billedet, jo mere er vi klar over, at iPhone 14 Plus hænger rundt. Gengivelsen er mere upræcis med sløvkonturer og temmelig omtrentlige strukturer. Uden at glemme dette korn, der dækker hele billedet lidt.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-figurine-lapin.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-figurine-lapin.jpg” />
Om natten mødes de to telefoner på deres knæ. IPhone 14 Plus er helt i kål. Konturer, teksturer, intet går. IPhone 14 Pro er mere præcis på sin side, men billederne er alt for ru, og de vil på samme tid være vanskelige at udnytte.
<h3>X5 zoom </h3>
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-jour-batiment.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-jour-batiment.jpg” />
Det er ikke overraskende i X5, at situationen bliver værre for iPhone 14 Plus. Billederne mangler præcision. Konturerne går i alle retninger, teksturerne er grove, og telefonen ignorerer endda visse elementer, der udgør baggrunden. IPhone 14 Pro lider også, men dens billeder forbliver brugbare.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-figurine-chameau.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-figurine-chameau.jpg” />
I mørke opnår vi meget forskellige resultater. Hvis iPhone 14 Plus er helt ved siden af sine pumper, klarer iPhone 14 Pro ikke meget bedre. Tabet af detaljer er indlysende, især når du zoomer i zoom. Her er billedet mere fra den grove skitse end snapshot. I begge tilfælde ender vi med ubrugelige billeder.
Det, der overraskede mig mest her, er X2. Jeg forventede, at iPhone 14 Plus ville se dens præstation kollapsede, men det klarer sig meget godt takket være den fremragende softwarebehandling af Apple af Apple. Til det punkt, at det er umuligt at beslutte mellem de to enheder.
På den anden side, når du får højere i forstørrelser, kollapser ydelsen af de to enheder. IPhone betaler igen fraværet af en periskopisk zoom.
<h2>Portrættilstand </h2>
Portrættilstand gør meget interesse. Når en iPhone skyder i denne tilstand, bruger den faktisk flere forskellige algoritmer til at skære emnet eller endda generere baggrundssløringen. Denne tilstand er derfor også en god måde at opleve Apple -software -behandling.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-jour-Romy.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-jour-Romy.jpg” />
Om dagen viser de to iPhones åbenlyse forskelle. Portrætter er faktisk mere detaljerede på iPhone 14 Pro -siden. På disse billeder, for eksempel, lykkedes det den dyreste iPhone. Desuden bemærker vi, at fokuseringsafstanden ikke er helt den samme fra en telefon til en anden.
På iPhone 14 Pro er Romy faktisk klar fra trøffelørerne. IPhone 14 Plus står for sin del på bagsiden af hovedet. Udskæringen er også mere præcis på den store model.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-interieur-Lola.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-interieur-Lola.jpg” />
Indendørs, med et studiolys og et menneskeligt emne, er de to telefoner albue. I begge tilfælde er gengivelsen naturlig og temmelig smigrende. Emnet er godt skåret, selvom han har tre kvartaler. Sløret forbliver naturligt.
Ved omhyggeligt at observere detaljerne om de to billeder ser vi imidlertid, at iPhone 14 Plus tilbyder en mere upræcis, grov gengivelse. Nuancerne i emnet er bedre gendannet på iPhone 14 Pro. Ingen skæreproblemer dog.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-nuit-Lola.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-nuit-Lola.jpg” />
Til dette sidste eksempel skubbede jeg de to telefoner i deres sidste forankringer. Disse billeder blev faktisk optaget i et rum kastet i mørket. Og i begge tilfælde vil billederne være helt ubrugelige.
På den anden side har iPhone 14 Pro formået at gendanne lidt flere detaljer, og hvad der er i håret eller endda hudens struktur.
Uden skyggen af tvivl er iPhone 14 Pro meget tydeligt over sin lille kammerat. Hans fotos er mere præcise, hvad enten det er i fuldt lys eller i fuldt mørke.
Og frem for alt er det meget mere fleksibelt ved at tilbyde ikke mindre end tre zoomniveauer: 1x, 2x eller 3x. IPhone 14 Plus står for sin del i 1x, og det må indrømmes, at den skuffer lidt.
<h2>Selfies </h2>
IPhone 14 Plus og iPhone 14 Pro har det samme frontkamera, et frontkamera med en 12 millioner pixelsensor og en optikåbning ved f/1.9. På papiret bør de derfor tilbyde en ret lignende gengivelse.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-jour.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-jour-bois.jpg” />
Og faktisk er dette tilfældet. Om dagen er de to telefoner umulige at beslutte mellem. Billederne er både klare og præcise. Intet at sige hverken med hensyn til skæring. Hun rammer også tusind, og Bokeh er også meget naturlig.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-penombre-bois.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-penombre-bois.jpg” />
Observationen er den samme, når lyset begynder at falde. Selv i mørket ser det ud til, at intet er i stand til at beslutte mellem dem. Hvis det kun er iPhone 14 Plus, viser en lidt mere grov gengivelse. En forskel, der kan forklares med tilstedeværelsen af A16 -chippen, en chip, der er reserveret i år til den dyreste iPhone.
<img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Pro-nuit.jpg” /> <img src=”https://www.presse-citron.net/app/uploads/2022/11/iPhone14Plus-nuit.jpg” />
Når man skyder om natten, aktiverer iPhone en flash. Deres skærm bliver hvid for at oplyse os. Og igen er resultaterne ganske ens. I det mindste ved første øjekast. Faktisk styrer pro -modellen bedre stigningen i følsomhed. Hans fotos er således mindre ru.
I modsætning til hvad vi ville have troet, spiller iPhone ikke lige spil på selfies -feltet. Hvis deres fotos forbliver tæt, styrer den dyreste model stigningen i følsomheden meget bedre. At tro, at det drager fordel af den strømgevinst, der leveres af chippen A16.
<h2>IPhone 14 Pro til den bedste pris</h2>
Vil du ændre iPhone ? Men hvor man bestiller ? Her er netop hvor man kan finde iPhone 14 til de laveste priser på markedet.

IPhone 14 og iPhone 14 Plus – Karakteristika – Apple (FR), iPhone 14 Pro Fototest: Apple konverterer til store sensorer, men går glip af Zoom -testen

Leave a Reply Cancel reply